
Además, detrás de aquel estribillo había una historia real. Pau Donés viajó a La Habana en 1995 junto a un grupo de amigos para trabajar en el videoclip de El lado oscuro y allí conoció a Alsoris Guzmán, una modelo cubana que se convirtió en la inspiración de La Flaca. El propio artista contó años después que aquel encuentro durante su estancia en Cuba terminó dando forma a la canción que acabaría poniendo nombre al debut de Jarabe de Palo.
Este aniversario invita a volver a escuchar aquel éxito y, también, a recordar algunas de las versiones que ha dejado por el camino. Entre ellas está la que protagonizaron Carlos Santana y Juanes. Dos nombres fundamentales de la música latina que se encontraron en 2013 para darle una nueva lectura a la canción de Jarabe de Palo.
La colaboración surgió dentro de Corazón, el proyecto de Carlos Santana que reunía diferentes nombres de la música latina. La Flaca, interpretada junto a Juanes, fue escogida como primer sencillo del álbum y se presentó en noviembre de 2013, antes de la publicación del disco, prevista para 2014.
La grabación se realizó en Las Vegas bajo la producción de Lester Mendez. El propio Santana recuperaba así una canción que Jarabe de Palo había convertido en uno de sus grandes emblemas, mientras que Juanes ponía voz a esta nueva versión.
El lanzamiento llegó acompañado de un momento especialmente ligado a los Grammy Latinos. Santana y Juanes presentaron allí un adelanto de la canción antes de que se publicara oficialmente.