¿Cómo aprendió Laura Pausini nuestro idioma? El secreto detrás del perfecto español de la estrella italiana
La cantante nunca pisó una academia y aprendió el español gracias a la música
@laraffaellacarra 1993 | La Solitudine – Laura Pausini #LauraPausini #viral #fyp #italia #emozione #ricordi #perte #parati #xyzbca #like #musicaitaliana #canzoneitaliana #storiadellamusicaitaliana #FestivaldiSanremo ♬ sonido original – l’italia
Tras ganar el Festival de San Remo en 1993 con ‘La Soliditune’ todo cambió de la noche a la mañana. Aunque su carrera despegó de una forma increíble en su país natal, la italiana tenía preparada una sorpresa enorme en nuestro país. Su equipo le propuso grabar una versión en español de la canción con la que se hizo con el triunfo (‘La soledad’), y ahí comenzó su aventura con nosotros.
@jenson688 Laura Pausini – La Soledad . . . #laurapausini #lasoledad #lasolitudine #concierto #lovestory #musicvideo #letras #lyric #livemusic #recuerdos #parati #fyp #love #THERETURN ♬ sonido original – Dark Day
En aquellos primeros años de éxito, la artista confiesa que se sentía bastante tímida ante los focos y las camaras. Al no dominar del todo el vocabulario, prefería no hablar demasiado en las entrevistas para evitar errores gramaticales. Incluso se preguntaba a así misma internamente qué palabras tenía que utilizar para no meter la pata en directo.
@bellarose.71 Laura aprendiendo expresiones españolas #entrevistasgraciosas #laurapausini #elhormiguero #aprenderespañol #lavoz ♬ sonido original – Lady Rara
Laura Pausini y su evolución con el español
A día de hoy, esa timidez ha desaparecido por completo y la cantante incluso domina los modismos y las expresiones más coloquiales de nuestra lengua. Sabe que palabras son adecuadas en México o cuáles son típicas en España, demostrando que la práctica y el interés hacen al maestro.
MÁS SOBRE: