Hoy en Dial
Hoy en Dial
Una noticia que ha provocado una sorpresa en mayúsculas. Maluma ha desvelado la noticia mejor guardada que tenía desde hace meses: su colaboración con la estrella mundial Beyoncé. La canción se titula ‘CUERPO (TUMBAO)’ y forma parte de la edición especial de ‘B’Day’, el álbum de la artista que cumple 20 años.
«¿Ustedes están preparados para lo que estoy a punto de decir? Mueve el Cuerpo o Tumbao featuring Beyoncé, ya está en la calle». Así lo ha anunciado el propio Maluma a través de sus redes sociales, con toda la emoción que un artista puede tener al anunciar colaboración con una de las estrellas musicales más multitudinarias de los últimos tiempos.
Los artistas han sabido guardar muy bien el secreto, ya que este anuncio ha pillado a todos por sorpresa. Pero ya es oficial, Maluma forma parte del último álbum de Beyoncé, ‘B’Day (20th Anniversary Deluxe Edition)’, un proyecto con el que rinde homenaje al 20 aniversario de uno de sus discos más queridos por su público.
Así, esta colaboración supone la versión latina de ‘Get Me Bodied’, uno de los sencillos que se incluían dentro del álbum original. Ahora, Beyoncé ha querido darle un toque más español, a través de un ritmo de salsa, al son de la mismísima Celia Cruz, sampleando su icónico ‘La negra tiene tumbao’.
La cantante estadounidense ha querido darle un giro de 180 grados a su icónico álbum y para ello ha querido contar con uno de los mayores exponentes de la música latinoamericana. No es la primera diva que se rinde ante Maluma, ya que el colombiano puede presumir de haber colaborado con la más alta nobleza del pop, como la inigualable Madonna.
Ahora, ha sido Beyoncé la que ha querido que Maluma aportara sus ritmos más salseros a esta versión, en la que además se rinde homenaje a otra de las reinas de la música, como es Celia Cruz. ‘CUERPO (TUMBAO)’ ha sabido fusionar a la perfección los estilos de ambos cantantes, ofreciéndonos una canción en la que, aunque mezcle idiomas, vemos de nuevo a la estadounidense cantando en español. Una prueba más de la supremacía latina en la industria musical.
La negra tiene tumba’o
Tiene tumba’o, tiene tumba’o
(Alright, alright baby)
Nunca camina de la’o
(Eh, avemaría, mi amor, ah-ah)
Y no camina de la’o, y no camina de la’o
La negra tiene tumba’o
¡Ay, tumba’o! (Beyoncé, Maluma)
Nunca camina de la’o
Nunca ca— nunca ca— nunca ca— (Worldwide, baby)
Paso uno, vamos a bailar
Cuando me vea llegar, va a perder control, hey, hey!
Y no camina de la’o
Nunca camina de la’o, de la’o
Te puede interesar: Letra y video oficial de ‘Mero Tote’, la nueva canción de Blessd con De La Rose que promete ser un éxito
Paso dos, segunda misión
Que me traigan ese whiskey
Y pongan mi canción, yeah
Y no camina de la’o
Nunca camina de la’o, de la’o
Paso tres, got my three best friends
Esto ya lo hicimos antes, vamos a hacerlo otra vеz, hey!
(Otra vez, otra vez, otra vеz)
Y no camina de la’o
Hey! (Otra vez, otra vez, otra vez)
Nunca camina de la’o, de la’o
Paso cuatro, got the vintage Rolls
Drop a couple hundreds, tell him, ya vamonos!
Y no camina de la’oHey, yeah
Mami, rica, tu eres la sensación
Pero te tiene loca, loca, este sazón, ‘zón, ‘zón
Ya no se, ni que horas son
Pero, bailemo apretaito está canción, ‘ción, ‘ción
Tu eres la sensación
Pero te tiene loca, loca, este sazón, ‘zón, ‘zón
Tumbao e corazón
Por que le metemos, rico, rico, rico, rico, rico
Una larga vida gozarás
Este ritmo es el gran secreto
Nunca pierdas el control
Párate y rompe el cuerpo
Rompe el cuerpo
La negra tiene tumba’o
Dame de eso, rompe el cuerpo
Y no camina de la’o
Pegate y dame ese cuerpo
La negra tiene tumba’o
(Alright, alright baby)
Pegate y dame ese cuerpo (Ay mi amor!)
Nunca camina de la’o
Hey!
No diga no, que si, que si, que si, que si, que si, que si
Tú quiere más, ponte aquí, ponte aquí, ponte aquí
No diga no, que si, que si, que si, que si, que si, que si
Tú quiere más—
Tú quiere—
Tú quiere—
Tú quiere—
Saben que soy jefe aqui, saben que si, que si, que si
Quieren mi flow, ser como yo, pero eso no, te va salir
Está mi sabor, tan sabroson, sugar plum, honey bun
Azucar en mi piel, Sir
Davis on my tongue
Tell ‘em all to kiss it where the sun don’t shine
Tell that boy to kiss it for me one last time
Make me ooh baby, woo me, crazy
No matter where you look, I’m always in your sight line
(Get me bodied, bodied, bodied
Get me bodied, bodied, bodied) Bodied
(Get me bodied, bodied, bodied)
My spanish is not very good looking
(Get me bodied, bodied, bodied)
Okay? Maluma, Beyoncé
Okay?
MÁS SOBRE:
© Sociedad Española de Radiodifusión, S.L.U. 2026. Todos los derechos reservados
© Quedan reservados todos los derechos tanto sobre programas radiofónicos y las obras y prestaciones que formen parte de ellos, como sobre los contenidos publicados en esta página web. Sociedad Española de Radiodifusión SLU ejerce la oposición expresa frente al uso de sus obras y prestaciones en la elaboración de revistas de prensa prevista en el artículo 32.1 del TRLPI. Sociedad Española de Radiodifusión SLU realiza la reserva expresa frente la reproducción, distribución y comunicación pública de sus trabajos y artículos sobre temas de actualidad prevista en el artículo 33.1 del TRLPI, asimismo, también realiza una reserva expresa de las reproducciones y usos de las obras y otras prestaciones accesibles desde este sitio web a medios de lectura mecánica u otros medios que resulten adecuados a tal fin de conformidad con el artículo 67.3 del Real Decreto - ley 24/2021, de 2 de noviembre, así como frente a cualquier utilización de sus contenidos por tecnologías de inteligencia artificial, sea cual sea su naturaleza y finalidad.
