Laura Pausini

Laura Pausini y su hermana ¡como dos gotas de agua!

Noelia Bertol

«Quien tiene un hermano tiene un tesoro«, dicen. Una frase que Laura Pausini tiene grabada a fuego en el alma. La artista italiana es una persona muy familiar, le gusta rodearse de su gente, sobre todo de su familia.

Estos días, haciendo balance de la situación que nos ha tocado vivir con la cuarentena, el confinamiento y el coronavirus, Laura Pausini ha querido dedicar unas bonitas palabras a su hermana Silvia, a la que siempre ha estado muy unida.

 


Ver esta publicación en Instagram

 

Chissà se da piccola, quando mi guardavi così come in questa foto, ti saresti mai immaginata la nostra vita di oggi… Quest’anno ci ha segnate, ci sta ancora lasciando sospese e questa volta non è un gioco. Ma voglio dirti che sono qui, che siamo una squadra io e te…come sempre io sono in attacco e tu in difesa e siamo perfette, perché un ruolo senza l’altro non serve a nulla. Siamo sorelle. E quando giochiamo ma anche quando le cose si fanno più importanti, noi non siamo mai sole: noi siamo in due. Quien sabe si de pequeña, cuando me mirabas como en esta foto hubieras imaginado así nuestra vida… Este año nos ha marcado y todavía nos deja en vilo, aunque esta vez no es un juego. Quiero decirte que estoy aquí, que tú y yo somos un equipo y, como siempre, yo voy al ataque y tú en la defensa. Somos perfectas así porque son dos posiciones complementarias. Somos hermanas. Y cuando juguemos o cuando hagamos cosas más importantes no estaremos nunca solas: somos un dúo. Who know if, when you were young and you looked at me as you do in this picture, you would imagine our life like this… This year marked us, and still leaves us poised, but this time is not a joke. I want to tell you that I’m here for you, we’re a team you and I, where as always, I’m on offense and you’re on defense and we’re perfect like this, because they’re both complementary roles. We’re sisters. And when we play, or when things get harder, we’ll never be alone: there are two of us. Quem sabe se de criança, quando olhavas como nesta foto tivesse imaginado nossa vida assim… este ano nos marcou, ainda nos deixa em suspenso, mas desta vez não é um jogo. Quero dizer-te que estou aqui, que você e eu somos uma equipa e, como sempre, eu estou no ataque e você na defesa. Somos perfeitas assim porque são duas posições complementares. Somos irmãs. E quando joguemos ou quando fazemos coisas mais importantes nunca estaremos sozinhas: somos uma dupla. Photo: @paolocartaofficial #SistersDay #Sorelle #Love

Una publicación compartida de Laura Pausini Official (@laurapausini) el

«Quien sabe si de pequeña, cuando me mirabas como en esta foto, hubieras imaginado así nuestra vida«, expresaba la intérprete de En cambio no junto a una foto en la que ambas aparecen jugando al futbolín. Laura es la mayor de las dos y, cuando Silvia llegó al mundo, a esta le nació un sentimiento de protección que a día de hoy perdura, por mucho que ambas ya sean adultas.

«Este año nos ha marcado y todavía nos deja en vilo, aunque esta vez no es un juego. Quiero decirte que estoy aquí, que tú y yo somos un equipo y, como siempre, yo voy al ataque y tú en la defensa«, añadía la artista en una carta sincera y honesta en la que ha volcado sus sentimientos hacia la más pequeña de las Pausini. ¡Qué bonito! 

Laura Pausini

Como dos gotas de agua

 

El confinamiento nos ha hecho volver a valorar las pequeñas cosas, los ratos más simples que están llenos de vida y las personas que, aunque siempre nos han rodeado, parecíamos haber dejado de ver.

Laura Pausini tiene claro que su hermana es una de las personas más importantes de su vida y no ha querido dejar de recordárselo. Y, aunque esta declaración de amor ha causado sensación entre sus seguidores, no ha sido lo único que ha llamado la atención. También lo ha hecho el gran parecido que ambas comparten. ¡Son como dos gotas de agua! 

No es la primera vez que la artista muestra a su hermana en redes, pero sí la primera vez que vemos que, además de formar un gran equipo, son muy parecidas físicamente. Compartir genes, ¡es lo que tienen! 

MÁS SOBRE: