Pablo Alborán ha dejado boquiabiertos a sus seguidores durante su último concierto en Oporto, Portugal, al arrancarse a interpretar uno de sus grandes éxitos en portugués. El cantante, que no era la primera vez que se atrevía a pronunciar unas palabras en esta lengua, ha rendido homenaje a sus seguidores del país vecino impresionando con su dominio del idioma.
El concierto, que tuvo lugar en el festival MEO Marés Vivas, fue un éxito rotundo desde el momento en que Alborán hizo su aparición en el escenario. Los fans enloquecieron ante la perspicacia del cantante al elegir un repertorio especial que incluía alguna de sus canciones más conocidas en portugués.
La especial canción titulada Tu Refugio fue adaptada al idioma lusitano, dejando a la audiencia fascinada por la dedicación y el esfuerzo de Alborán para conectar con ellos de una manera tan íntima.
Cuando Pablo comenzó a interpretar las estrofas en un idioma que no es el suyo, el público se quedó en silencio para admirar que el arte del cantante no está limitado a ninguna lengua. Da igual en español, en portugués o en cualquier otro, el talento de Alborán es desbordante en todas sus formas.
Hasta sus seguidores españoles han destacado el poder que tienen las composiciones del artista, que suponen un viaje de emociones que en pocos sitios es posible experimentar como se hace en sus conciertos o escuchando su música.
A mí me encantan los idiomas en general,pero me gusta tanto que precisamente esta canción viaje por los idiomas @pabloalboran.
Que su mensaje es tan bonito,tan necesario en un mundo que tantas veces se vuelve hostil…ojalá pudiera llegar al mundo entero. https://t.co/Sk3pPiwuyo— Life is Poetry (@apoemandacake) July 15, 2023
Allá por 2011, el malagueño se unía a la cantante de fados portuguesa, Carminho, que se dio a conocer en España por su colaboración en el tema Perdóname. Por aquel entonces, la portuguesa no era tan conocida en España, y Alborán ya formaba parte de nuestros prestigiosos artistas.
Desde entonces, Carminho, ya ha confesado en más de una ocasión la sorpresa que supuso para ella esta proposición por parte de Pablo. «Fue una sorpresa para mí y muy valiente por su parte, porque él podría haber escogido a cualquier artista pop, pero me eligió a mí… y salió bien. Me sentí muy orgullosa», decía la cantante en una entrevista. Seguramente, Carminho esté muy orgullosa del nivel de portugués que tiene ya Pablo Alborán, pues no es de menos, con la gran interpretación que nos ha dejado recientemente.
MÁS SOBRE:
© Sociedad Española de Radiodifusión, S.L.U. 2026. Todos los derechos reservados
© Quedan reservados todos los derechos tanto sobre programas radiofónicos y las obras y prestaciones que formen parte de ellos, como sobre los contenidos publicados en esta página web. Sociedad Española de Radiodifusión SLU ejerce la oposición expresa frente al uso de sus obras y prestaciones en la elaboración de revistas de prensa prevista en el artículo 32.1 del TRLPI. Sociedad Española de Radiodifusión SLU realiza la reserva expresa frente la reproducción, distribución y comunicación pública de sus trabajos y artículos sobre temas de actualidad prevista en el artículo 33.1 del TRLPI, asimismo, también realiza una reserva expresa de las reproducciones y usos de las obras y otras prestaciones accesibles desde este sitio web a medios de lectura mecánica u otros medios que resulten adecuados a tal fin de conformidad con el artículo 67.3 del Real Decreto - ley 24/2021, de 2 de noviembre, así como frente a cualquier utilización de sus contenidos por tecnologías de inteligencia artificial, sea cual sea su naturaleza y finalidad.
