Llega el fin de semana y Maluma se alía con J Balvin para quitarnos todas las penas. Menuda combinación… ¡Puro peligro! Juntos nos presentan Qué Pena, la canción que no parará de sonar en Dial Latino con MJ Aledón. Si todavía no las has escuchado, no esperes más. ¡Dentro vídeo!
En el clip, podemos ver a los artistas de lo más entretenidos. Jugando en el casino, bailando… y disfrutando de la mejor compañía. Seguro que los ritmos latinos te contagiarán. Dos estrellas del panorama latino que tras una larga espera, por fin colaboran por primera vez. ¡Disfrútalo!
Maluma, baby (Yeah, yeah)
J Balvin
Colombia, esto es pa’ ustedes
Ella está solita y yo ando solo
Ella dice que sabe quién soy, pero no la conozco
Hoy se puso bonita pa’ que yo la viera
Y me dice que si la recuerdo, hacemo’ lo que quiera, yeah
Acércate, acércate un poco más
Que así de lejos no logramos na’
Si te pegas, puedes ayudar a que yo te recuerde
Acércate, acércate un poco más
Que así de lejos no logramos na’
Si te pegas, puedes ayudar a que yo te recuerde
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ey, qué pena
Tu nombre no, pero tu cara me suena
Salgamos ya de este dilema
Que yo no lo recuerde no te quita la buena
Ey, qué pena
Tu nombre no, pero tu cara me suena
Salgamos ya de este dilema
De todas las chimbitas, tú eres la más buena
Disculpa que no te recuerde
Pero tu amiga ya me dijo todo y tengo la verde
No me enamoro porque el que se enamora pierde
¿Entonces, viniste acá solo para verme?
Me tienes gana’ y de lejos se ve
Súbele al bajo pa’ poder meterle
Con un bla-bla-bla pa’ que yo me acuerde
Pa’ mí todo’ los días son vierne’, yeah
Me tienes gana’ y de lejos se ve
Súbele al bajo pa’ poder meterle
Con un blah-blah-blah pa’ que yo me acuerde
Pa’ mí todo’ los días son vierne’
(Yeah)
Ey, qué pena
Tu nombre no, pero tu cara me suena
Salgamos ya de este dilema
De todas las chimbitas, tú eres la más buena
Ey, qué pena
Tu nombre no, pero tu cara me suena
Salgamos ya de este dilema
Que yo no lo recuerde no te quita la buena
Tú le haces daño a mi mente
Quedé loco, inconsciente
No significa que porque no te recuerde
No me alegra volver a verte
Yo soy curioso y eso tú lo sabes
Hoy yo estoy puesto para hacer maldades
Tu nombre bien no lo recuerdo
Pero esta noche me lo aprendo
Acércate, acércate un poco más
Que así de lejos no logramos na’
Si te pegas, puedes ayudar a que yo te recuerde
Acércate, acércate un poco más
Que así de lejos no logramos na’
Si te pegas, puedes ayudar a que yo te recuerde
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ey, qué pena
Tu nombre no, pero tu cara me suena
Salgamos ya de este dilema
Que yo no lo recuerde no te quita la buena
Ey, qué pena
Tu nombre no, pero tu cara me suena
Salgamos ya de este dilema
De todas las chimbitas, tú eres la más buena
Leggo’
J Balvin, man
Maluma, baby
Los niños de Medellín
De Medellín, Colombia, parceros
Sky Rompiendo
Dímelo, Edge
Finalmente había que hacerlo
Lo bueno tarda
Leggo’
Ahí nos tienen
Suscríbete a la Newsletter de Cadena Dial ¡y sé el primero en enterarte de todo lo que pasa con tus artistas favoritos! Además, consejos de salud, nutrición, estilo de vida, deporte, redes sociales y especiales sobre nuestros premios, conciertos y concursos. También puedes leer:
Maluma tiene un mensaje para ti
Rosco Dial: ¿Cuánto sabes de Maluma?
Maluma, después de un avión ¿qué otra cosa le haría llorar?
Entra en CadenaDial.com y súmate al boletín más completo de lo mejor de nuestra música. ¡Únete aquí mismo! Exprime la vida y lo mejor de nuestra música con Cadena Dial. Emoción, sentimiento, pasión, corazón, afecto, amistad… todo lo que te mueve en tu vida, en tu emisora de radio favorita, Cadena Dial.
Y adéntrate en el Universo Dial en nuestra web. Ponte al día de las novedades musicales, cómo están tus artistas favoritos, entrevistas, exclusivas… Además, consejos de salud, nutrición, estilo de vida, deporte, redes sociales y especiales sobre nuestros premios, conciertos y concursos.
© Sociedad Española de Radiodifusión, S.L.U. 2026. Todos los derechos reservados
© Quedan reservados todos los derechos tanto sobre programas radiofónicos y las obras y prestaciones que formen parte de ellos, como sobre los contenidos publicados en esta página web. Sociedad Española de Radiodifusión SLU ejerce la oposición expresa frente al uso de sus obras y prestaciones en la elaboración de revistas de prensa prevista en el artículo 32.1 del TRLPI. Sociedad Española de Radiodifusión SLU realiza la reserva expresa frente la reproducción, distribución y comunicación pública de sus trabajos y artículos sobre temas de actualidad prevista en el artículo 33.1 del TRLPI, asimismo, también realiza una reserva expresa de las reproducciones y usos de las obras y otras prestaciones accesibles desde este sitio web a medios de lectura mecánica u otros medios que resulten adecuados a tal fin de conformidad con el artículo 67.3 del Real Decreto - ley 24/2021, de 2 de noviembre, así como frente a cualquier utilización de sus contenidos por tecnologías de inteligencia artificial, sea cual sea su naturaleza y finalidad.