En la industria musical hay nombres artísticos difíciles de pronunciar y uno de ellos es sin duda Marwan. Que si la «w» es muda, que si la pronuncio como «gu», que si la sílaba tónica… Por lo general, la mayoría de las personas lo pronuncian así: Már-guan. Aunque acabamos de descubrir que esta pronunciación es incorrecta.
En las últimas horas, el propio Marwan ha desvelado en su cuenta de Twitter cómo se pronuncia realmente su nombre, tras años de bromas e innumerables confusiones.
«Dos sílabas: Ma-ruán. A ver si de una vez lo consigo y la gente me llama por mi nombre…», declaraba el cantautor en redes sociales.
A continuación, el enigma gramatical resuelto y desglosado.
Con tilde. Españolizado.
Y la “W” se pronuncia como si fuera una “U”.
Dos sílabas: Ma-ruán
A ver si de una puta vez lo consigo y la gente me llama por mi nombre… 😢 pic.twitter.com/MD18IZIvii— Marwán (@Marwanmusica) July 7, 2020
Dale a FAV si al pronunciar mi puto nombre dices Márguan en lugar de Ma-ruán, que es como se dice.
¿Llegaremos a 200.000? 😂😂😂— Marwán (@Marwanmusica) July 7, 2020
Tras el sorprendente descubrimiento, Marwan empezó a recibir mensajes de sus compañeros de profesión, incluyendo algunas confesiones como la de Alba Reche, que aseguraba haberlo pronunciado mal todos estos años, al menos hasta ahora.
Ésta era la respuesta de nuestro viejo boxeador: «Así está la cosa, querida. No lo sabe ni el tato aunque lo he dicho en 6.000 ocasiones».
Otros como Cepeda decidieron bromear sobre la reacción de Twitter en relación a este asunto, provocando las risas del intérprete madrileño.
Unas risas que fueron la tónica general del curioso debate lingüístico, donde amigos y seguidores del cantante mandaron memes y opiniones originales sobre el engaño en el que muchos hemos estado inmersos todo este tiempo.
¡Te sacarán una sonrisa! A partir de ahora, prohibido fallar con el nombre.
Ya te digo, compañero 😂😂😂 https://t.co/CPFctBDN4W
— Marwán (@Marwanmusica) July 7, 2020
Mi querido @DuendeJosele nos regala esto también. Qué genio!!! pic.twitter.com/LfYKjAaDOi
— Marwán (@Marwanmusica) July 7, 2020
Aquí lo explica @victorlemesd 😂😂😂👏👏👏👏😍😍😍😍 pic.twitter.com/Kg1Lh9wbrw
— Marwán (@Marwanmusica) July 7, 2020
Mi nuevo nombre 🚀🚀🚀🚀 https://t.co/GYr2l8r2cv
— Marwán (@Marwanmusica) July 7, 2020
© Sociedad Española de Radiodifusión, S.L.U. 2026. Todos los derechos reservados
© Quedan reservados todos los derechos tanto sobre programas radiofónicos y las obras y prestaciones que formen parte de ellos, como sobre los contenidos publicados en esta página web. Sociedad Española de Radiodifusión SLU ejerce la oposición expresa frente al uso de sus obras y prestaciones en la elaboración de revistas de prensa prevista en el artículo 32.1 del TRLPI. Sociedad Española de Radiodifusión SLU realiza la reserva expresa frente la reproducción, distribución y comunicación pública de sus trabajos y artículos sobre temas de actualidad prevista en el artículo 33.1 del TRLPI, asimismo, también realiza una reserva expresa de las reproducciones y usos de las obras y otras prestaciones accesibles desde este sitio web a medios de lectura mecánica u otros medios que resulten adecuados a tal fin de conformidad con el artículo 67.3 del Real Decreto - ley 24/2021, de 2 de noviembre, así como frente a cualquier utilización de sus contenidos por tecnologías de inteligencia artificial, sea cual sea su naturaleza y finalidad.
