Noticia

¡Otro himno para Diego Torres!

Nuria Serena

Pero esta vez, no lo canta sólo. A su lado, Rachel Platten, una cantautora americana que seguramente te sonará por la versión en inglés de «Stand by you»

 


 

‘Siempre Estaré Ahí‘ es la traducción al español del tema en el que se ha metido de lleno Diego Torres. La canción fue grabada en los estudios Iglú en Los Angeles California, donde Rachel y Diego trabajaron juntos para la adaptación de este tema

Noticias Relacionadas

Rachel, quien se dio a conocer mundialmente por su hit ‘Fight Song‘ comenta sobre esta colaboración: “Escuchar esta canción por primera vez con la letra en español ¡me voló la cabeza! Fue muy inspirador. Fue asombroso descubrir lo que la traducción significaba. Fue un significado un tanto diferente pero igual de hermoso e inspirador, así que es muy emocionante para mí”.

Diego Torres está en España participando como co-coach con Melendi en un conocido talent show. “Hay algo similar en la manera de escribir de ella con la mía; en hablar mucho de la vida, de la adversidad, de la lucha, de la incondicionalidad. Como en ‘Stand By You’, como diciendo yo voy a estar ahí siempre, sólo por el amor, por el afecto, no por ningún otro interés, como la gente que a uno lo quiere de verdad”- apunta.